Curtiduría italiana

La identidad Ausonia

Curtiduría italiana

Una tradición familiar

La curtiduría Ausonia fue fundada en 1946 por Marino Donati, recogiendo una tradición familiar. Con el paso de los años, la curtiduría italiana se ha convertido en un referente internacional gracias a la experiencia, la investigación y la innovación.

En los primeros años la producción era principalmente de cuero para suela y vaqueta. Eran los años de la posguerra; las pieles se trabajaban a mano con largos baños en las pozas, tanto para la preparación como para el curtido: para obtener un buen material se necesitaban de seis a ocho meses. Con el tiempo se introdujeron nueva maquinaria y nuevas soluciones de curtido, mucho más refinadas. Todo ello contribuyó a agilizar el proceso productivo y hoy logramos realizar un buen producto en cuatro o seis semanas. El volumen de negocio crece y, en consecuencia, también la instalación aumenta su capacidad productiva y su superficie, dotándose de tecnologías cada vez más avanzadas. Hoy Ausonia, con más de 18.000 m² de instalaciones, es capaz de producir hasta 70.000 m² de piel al mes.

Tradizione e innovazione Ausonia Desde 1946
1946
Fundación
18.000
m² de instalaciones
70.000
m² de piel/mes
75+
Años de historia

Nuestra historia

La contribución a la historia de la marroquinería

1946

Marino Donati funda su curtiduría y crea la marca Tre Torri en Santa Croce sull'Arno.

Marino Donati
1964

La Conceria Donati Marino cambia su razón social a Conceria Ausonia y Aldo Donati, hijo del fundador, toma las riendas de la empresa.

Conceria Ausonia
1990

Ausonia se afianza a nivel internacional.

Affermazione internazionale
1994

La curtiduría se amplía y abre una segunda instalación de 3.500 m², todavía hoy en activo.

Secondo stabilimento
2007

Ausonia se traslada a una instalación construida según un proyecto dedicado: 15.000 m² con todos los cuidados dictados por la experiencia y con las tecnologías más avanzadas.

Nuovo stabilimento dedicato
2014

El tradicional curtido vegetal se complementa con una nueva línea de curtido al cromo.

Concia al cromo
2016

Se lanza Eco-Green, una nueva línea de pieles perfumadas.

Eco-Green
Vocazione internazionale Worldwide

Vocación de internacionalidad

Nuestros productos, sin fronteras

Gracias a la calidad de su producción curtidora, al alto nivel de servicio y a la reconocida satisfacción del cliente, Conceria Ausonia es elegida como socio por muchas empresas. En primer lugar en Italia, pero con los años también en el extranjero.

Gracias a la presencia regular en las principales ferias internacionales y a una red muy sólida y cada vez más amplia, nuestros productos no tienen fronteras. Siempre atenta al desarrollo y a las dinámicas de un mercado manufacturero global, Conceria Ausonia colabora desde hace años con muchos países extranjeros: Europa, Estados Unidos, Australia y el Sudeste asiático.

"Me gusta pensar que todo lo que nos enseñaron tenía un sentido y que la tradición debía continuar."
— Aldo Donati
Conceria Ausonia · Santa Croce sull'Arno (PI) +39 0571 3611icuoi@ausonia.it